Trattori o carri attrezzi: che tipo di veicoli sono?

• 
• 

Queste fotografie mostrano il Garage J. Dhénain di Forges-les-Eaux, in Francia, in tutto il suo splendore degli anni Trenta, intrise dell’atmosfera della vita quotidiana di un tempo, fatta di aziende agricole a conduzione familiare e semplici tradizioni di paese. Sono state condivise dal nipote dell’allora proprietario del garage, desideroso di saperne di più sulla loro storia.

Ciò che ha maggiormente attirato la nostra attenzione sono i due veicoli parcheggiati davanti all’officina. Entrambi sono dotati di attrezzature che sembrano destinate a impieghi agricoli. D’altra parte, il Garage Dhénain era specializzato anche in Moteurs Industriels & Agricoles — motori industriali e agricoli — come si può leggere sulla facciata. Queste due macchine sembrano effettivamente trattori equipaggiati con pneumatici Dunlop “Ballon”, ma lo sono davvero? Con il nome dell’officina ben visibile sulle fiancate, potrebbero altrettanto facilmente aver svolto il ruolo di veicoli di traino o soccorso stradale. E chissà quale fosse la loro base meccanica.

L’esemplare parcheggiato sul marciapiede, visibile da solo nella seconda fotografia, lascia intravedere gran parte del motore e della trasmissione. Un dettaglio che dovrebbe fornire ai nostri esperti elementi sufficienti per identificarlo. Ha persino un nome: La Brayonne. Curiosamente, nelle vicinanze esiste ancora oggi un bed & breakfast che porta proprio questo nome, il che lascia pensare che il collegamento possa non essere una semplice coincidenza.

Testo di Jeroen Booij
Fotografie di Guy Dhénain

Aggiunga un commento...