Filter

Un Amilcar, una promessa e un lunghissimo amore… alla francese

Nel 1962, da giovane studente britannico a Londra, incontrai Rosy — una bellissima ragazza corsa che lavorava come ragazza alla pari. Quello che sembrava solo un incontro casuale si trasformò presto in una storia d’amore. Nell’estate del 1964, mi ritrovai in viaggio per la Francia con il mio coinquilino Martin e la sua fidanzata portoghese. Decidemmo di fermarci nel villaggio di Montesquieu-Volvestre per far visita ad Anne-Marie, una cara amica di Rosy. Fu lì che conobbi suo nonno, Benoit — un insegnante in pensione con un garage pieno di segreti.

 

Durante una cena, Benoit accennò con nonchalance al fatto che possedeva un’auto d’epoca: una Amilcar C4 dei primi anni ’20. All’epoca, quel nome non mi diceva nulla. Ma la mattina seguente ci accompagnò nel suo garage… e lì, sotto vecchie lenzuola e uno strato di polvere, la scorgemmo: segnata dal tempo, ma già incredibilmente affascinante.

Martin ed io trascorremmo due giornate intere cercando di rimettere in moto la vettura. Col senno di poi, forse non fummo ospiti particolarmente educati — ci presentavamo regolarmente in ritardo a tavola, cosa che non piacque a Rosy — ma eravamo semplicemente troppo entusiasti. Quando finalmente il motore si accese e riuscimmo a fare un breve giro di prova, la macchina si comportò sorprendentemente bene, considerando che era rimasta ferma per anni.

 

Quella sera chiesi a Benoit se fosse disposto a venderla. Con mia grande sorpresa, rispose che non l’avrebbe venduta… ma che me l’avrebbe regalata, a una condizione: promettere di restaurarla come si deve, e non rivenderla per un facile guadagno. Accettai senza esitazione. Brindammo con dell’eau de vie per suggellare la promessa. Forse fu l’emozione del momento, o forse la gioia per l’Amilcar, ma quella stessa sera chiesi a Rosy di sposarmi. E, con mia immensa felicità, mi disse oui. In un solo giorno avevo una promessa sposa… e una storica Amilcar.

Tornati in Gran Bretagna, organizzammo il trasporto della vettura. Con l’aiuto della famiglia di Rosy a Tolone — suo padre era a capo della sicurezza navale e aveva i contatti giusti — le pratiche furono sbrigate in fretta. L’Amilcar arrivò a Dover il 4 settembre 1964, e le tasse doganali e d’acquisto mi costarono soltanto £4 16s. 7d. Mio padre offrì generosamente uno spazio nel suo garage a Twyford, che divenne la nuova casa della vettura.

Negli anni successivi, Rosy ed io ci sposammo, e il mio lavoro presso il British Tourist Authority ci portò ad Amsterdam, Parigi e poi Copenaghen. Fu in Danimarca che finalmente ebbi lo spazio e il tempo per iniziare il restauro. Con l’aiuto di esperti locali, un ingegnere danese e un manuale di restauro per auto d’epoca, mi misi all’opera.

 

Uno dei momenti più memorabili fu durante un tour promozionale che organizzai per Lord e Lady Montagu, che portarono con sé la leggendaria Rolls-Royce Silver Ghost del 1909. Feci amicizia con il loro autista, che si offrì di portare alcuni pezzi dell’Amilcar in Inghilterra e restaurarli — gratuitamente. Quel gesto diede una spinta fondamentale al progetto. Ma proprio quando le cose iniziavano a progredire, fui trasferito nuovamente a Londra, nel 1977.

Ci trasferimmo a Henley-on-Thames, dove l’Amilcar trovò un nuovo rifugio, ma poco dopo un altro trasloco a Edimburgo la riportò, ancora una volta, nel garage di mio padre. Poi arrivarono la nascita della mia attività, i figli, e altri progetti legati ad auto d’epoca. Devo ammetterlo: l’Amilcar rimase ferma per quasi 20 anni.

Fu solo nel 2003, al momento della pensione, che finalmente potei tornare al progetto. Rosy ed io ci trasferimmo nella zona di Tolone, vicino alla sua famiglia e al sole. Portammo con noi la carrozzeria dell’Amilcar, mentre il telaio rimase custodito nel fienile di un amico in Inghilterra. Poiché nella nuova casa non c’era un garage, ne costruimmo uno appositamente per lei.

 

Nel 2014, un fortunato incontro con Mike Tebbett mi portò a conoscere Derek Magrath di Vintage Metal, vicino a Malvern. Derek, ex artigiano della Morgan e appassionato francofilo, si affezionò subito al progetto. Recuperò il telaio dalla Gran Bretagna, e insieme iniziammo l’ultima fase della restaurazione.

Grazie alla precisione maniacale di Derek e al suo amore per la vettura, l’Amilcar tornò a nuova vita. Sorprendentemente, molti elementi originali erano ancora intatti: il cruscotto portava ancora la targhetta con il nome e l’indirizzo di Benoit, e le lampadine gialle dei fari riportavano la data 1943 — il mio anno di nascita. C’erano anche stranezze, come il sedile anteriore incredibilmente alto, che rendeva la guida quasi impossibile (ne realizzammo uno nuovo), e le ganasce dei freni, rotte da tempo, che però non avevano mai impedito alla macchina di funzionare.

Per anni avevo pensato che l’auto fosse del 1923, basandomi su un appunto a matita sulla carte grise, ma dopo aver consultato alcuni esperti, abbiamo concluso che fosse più probabilmente del 1922, in base al numero di modello.

 

Nel 2022, l’Amilcar fu finalmente completata — giusto in tempo per celebrare il suo centenario al Le Mans Classic. Nello stesso anno, con grande gioia, scoprimmo che aveva vinto il Bob Porter Trophy, grazie all’eccezionale lavoro di Derek. Oggi la vettura si trova nuovamente in Gran Bretagna, affidata alle cure di Derek — che ormai consideriamo parte della famiglia.

 

Ci sono voluti quasi sessant’anni, ma ho mantenuto la mia promessa a Benoit. Questa storia non parla solo della restaurazione di un’auto d’epoca: è una storia d’amore, di dedizione, di qualche deviazione… e di un legame lungo una vita tra un uomo, sua moglie e una piccola e affascinante Amilcar francese.

 

Testo e foto: John Ette

 

Pubblicato:
lunedì aprile 14th, 2025
Gris Volcan
20 Aprile 2025, 21:24
Wonderful story, beautiful car and restoration! Thank you for sharing!
Per saperne di più
Joost
18 Aprile 2025, 22:45
Based on the recently discovered engine number lists it is more likely that your Amilcar is a 1923 model. According to this list (picture enclosed), C4 engine numbers 5001-5525 were produced between November 30th, 1922, and October 9th, 1923. Around 10 C4s were produced per week, meaning that engine number 5220 has probably been produced in April, 1923.
Per saperne di più
John Ette
19 Aprile 2025, 19:43
Hi, Joost, and thank you for your contribution. I hear what you say, but the chassis no. is 5007. Members of the British Register say: "According to 'the book' the engine numbers for the C4 run from 5001 to 9950... there is no information on the chassis numbers. The CS engine numbers are in the same sequence...
So John's car has presumably the 220th engine made, but some engines would have gone into the CS chassis. I would agree with Ian and say 1922 for the year of manufacture. Ian Patton would have used the same source—Giles Fournier’s book."

I cannot read the list of numbers you attach. Could you send me a more legible copy or let me know how to obtain a copy? Thanks again for your input.
Per saperne di più
Joost
20 Aprile 2025, 23:31
Be careful not to confuse engine numbers and chassis numbers, since the Amilcar chassis and engine number are not equal. The list I posted comes from the company Sofia, that took over Amilcar in the 1930s. You will also find it on Facebook in the Amilcar group. I have no reason to doubt the authenticity of this list, but I cannot prove it also. As far as I know there is indeed no official list with Amilcar chassis numbers.

According to Gilles Fournier's book the C4 was introduced at the Paris Salon of October, 1922. This matches more or less with the Sofia engine number list that states that C4 engines were produced from November 30th, 1922, and onwards. By the way, if you click on the picture it should be legible.

Fournier's book also mentions that the C4 engine numbers range from 5001-9950, which matches exactly with the Sofia list. Nevertheless, a few French departments have published their “Registre des immatriculations” archives online. In those archives I found early C4 chassis numbers in the 2000 range.
According to the Sofia list the CS engine numbers are not in the same range as the C4 engine numbers. The CS engine numbers are in the same range as the CC engines numbers: 1-5000.
Per saperne di più
Van Spaendonck
15 Aprile 2025, 21:24
It's really not too difficult to enhance that picture a bit...
Per saperne di più
Detlef Kayser
14 Aprile 2025, 13:09
What a lovely story! A shame I haven't met you and the car yet!
Per saperne di più
Christian
14 Aprile 2025, 12:54
Thank you, John, for the charming story and the nice pictures, Congratulation for the beautiful restoration!
Per saperne di più

Aggiunga un commento...


Accedi per pubblicare direttamente la tua reazione

Caricare le immagini sulla propria reazione